... A juventude quer que se ligue o segredo das coisas ás suas multiplas aplicações. Está ai uma idéia de cultura que não se ensina nas escolas, porque atrás dessa idéia de cultura há uma idéia de vida que só pode incomodar as escolas, porque destrói seus ensinamentos... Essa idéia de vida é mágica e supõe a presença de uma chama em todas as manifestações do pensamento humano; e hoje, esta imagem do pensamento se incendeia, parece a todos nós que ela está contida no teatro, e nós acreditamos que só o teatro é feito para manifesta-la. Mas hoje a maior parte das pessoas pensa que o teatro nada tem a ver com a realidade. Quando se fala de alguma coisa que caricatura a realidade, todo mundo pensa que se trata de teatro. Porém, somos muitos na França a crer que somente o verdadeiro teatro pode nos mostrar a realidade. ... A vida para nós não é nem lazarento, nem sanatório, nem mesmo laboratório, e nós, não pensamos, por outro lado, que se possa aprender uma cultura através de palavras ou de idéias. Não é pela exterioridade de seus costumes que uma civilização se comunica. Em lugar de ter piedade do povo, somos favoráveis a que se faça renascer as virtudes esquecidas por um povo que poderia, assim, por si mesmo, chegar a civilizar-se... Eu chamo de cultura orgânica uma cultura baseada no espírito em relação com os orgãos, o espírito mergulhado em todos os orgãos e se respondendo ao mesmo tempo. Há nessa cultura uma idéia de espaço, e eu digo que a verdadeira cultura só pode ser aprendida no espaço, e que é uma cultura orientada, como o teatro o é.
Antonin Artaud, 1936.
Nenhum comentário:
Postar um comentário